台北時間2007/10/01 早上10:00 收到官方公布Westlife 新專輯封面


這邊來詢問大家意見
請寫下你所建議這次新專輯/單曲的中文名稱
(Sorry,小版真的找不到贈品送大家)
不過最後還是要由官方決定
請大家注意, 通常中文可能因為要搭配MV畫面或是相關素材
會有一些轉折或引申意義, 所以不管最後決定的專輯名稱如何
我們都是謝謝大家給意見參考
但還是要請大家多多支持喔!!

格式如下:
‧Westlife 專輯 Back Home--
‧Westlife 單曲 Home--
*補充說明:
創作者介紹

西城男孩官方部落格

westlife 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(19) 人氣()


留言列表 (19)

發表留言
  • mk2007
  • .Westlife專輯 Back Home--芳心定所
    .Westlife單曲 Home--情有獨衷
  • 語
  • ‧Westlife 專輯 Back Home-- 情歸真心
    ‧Westlife 單曲 Home-- 歸心
  • btypeng
  • ‧westlife專輯Back Home--返璞歸真
    ‧westlife單曲Home--回家
  • S?
  • Back Home 我覺得用『回家』就OK了@@
    這個字又不是很難...如果硬要翻的很有文學感反而會讓人覺得有點做作
  • amuro2001tw
  • westlife is my life...

    ‧Westlife 專輯 Back Home--返家
    ‧Westlife 單曲 Home--故鄉
  • loveshane427
  • 專輯:歸心似箭
    單曲的話....還沒想到!哈哈!
  • 大頭
  • 所以說

    專輯何時發行
    我好像瞄到自由說11/02
    那不就和新好一起發囉
    還有周先生耶
  • mapleapple
  • ‧Westlife 專輯 Back Home—凱旋而歸
    ‧Westlife 單曲 Home—歸家
  • wildlife
  • 我不是攪局

    可以不要翻成中文嗎?

    每次聽歌都是聽到什麼英文歌就知道英文歌名叫什麼

    應該不會有人特意去記中文名吧= =+

    不用翻成中文,留給大家自己去翻成自己喜歡的意思,小版工你也可以省麻煩...
  • albeemay
  • 專輯:心的依歸
    單曲:家的方向
  • arodwchial
  • 好難想的專輯名稱... :p

    Back Home: 心之所向
    Home:吾家...回家...返家...
    哈哈~~只能先這樣想了!!
    最近真忙!!所以今天才有空想出來!!
  • 呼呼呼
  • 就是要取名

    BACK HOME : 真愛歸來
    / 衣錦還鄉
    HOME :心的方向 (有人寫還不錯阿
  • Alice Cheng
  • ‧Westlife專輯Back Home--歸心聲處
    ‧Westlife單曲Home--我心聲處
  • Jessie
  • Back home--落葉歸根

    GO HOME--落葉歸根
    HOME--聲命之初
  • Joanne
  • Back Home - 情歸所愛,情歸心城
    Home - 情歸所處
  • Jeannette
  • 終於來簽到囉~

    ID: ireland
    年齡:17
    性別: F
    居住地:Kaoshung
    email: ir_automne@hotmail.com
    喜歡西城多久:about 9 or 10 years
    最愛西城哪點:beautiful voice just like an angel,also friendly and nice ppl
    最愛西城成員:Mark& Nicky
    最愛西城的一首歌: too many to list out
    最想和他們說的一句話: Eireann go brach !! Taim i'ngra leat !!!!
    你對Westlife的發狂熱愛指數(1-10):10 (到爆表程度)
    推廣部落格或家族名稱:
    其他:http://tw.club.yahoo.com/clubs/westlife/
  • 水上小柚子
  • 來插角的^^

    Back Home - 重回真我
    Home - 原點
  • 熊
  • back home 情歸吾愛

    home情眷吾心
  • 西城联盟
  • BACK HOME 真爱守候
    HOME 回家....

    觉得BACK HOME翻译成..真情归途比较好